Salida por la noche / Night out

11 de abril de 2012

Primero quiero disculparme por no haber bloggeado desde el 1º de abril.
Mis dias no han sido los mejores y tenia que parar un poco, detener el tiempo y acomodar mi situacion. Priorizar ciertas cosas y dejar atras muchas otras.
Era tiempo de poner un alto a la velocidad en que vivia y claramente el blog, como otras cosas, han pagado el precio de ello.
Asique, mis mas sinceras disculpas.
First I apologize for not having blogged since 1 April.
My days have been the best and had to stop for a while, stop time and accommodate my situation. Prioritize certain things and leave behind many others.
It was time to put a stop to the speed in which he lived and clearly the blog, as others, have paid the price for it.
So here, my apologies.

 Pase por alto el jueves y el domingo, dedicados a las entradas semanales; por lo tanto, hoy miercoles, bloggeare una entrada como si fuese jueves, y mañana regularizare la situacion, para continuar con los jueves y domingos normalmente.
Ok, no se si se entendio muy bien lo que queria decir, creo que me complique hasta yo misma para entenderlo.
Pero vamos a lo que nos importa.
Ignore the Thursday and Sunday, dedicated to weekly entries, therefore, today Wednesday, bloggeare an entry as if it were Thursday, and tomorrow regularizare the situation, to continue normally on Thursdays and Sundays.
Ok, not if he understood very well what he meant, I think to myself complicated to understand.
But let what matters to us.

El conjunto que les traigo hoy, fue uno que use hace un tiempo para salir a bailar, un viernes por la noche.
No lo considero mi mejor combinacion, pero esa noche me senti realmente comoda y linda. Que es lo que cuenta creo yo.
Utilize los zapatos con plataforma que tantas veces han visto por aca, (se nota demasiado que me encantan, no? Es que creo que me hacen unas piernas tan divinas, jaja.), combinandolos con una pollera negra con encaje. En la parte superior una remera sin mangas fucsia con una remera transparente blanca a rayas color salmon.
The set that I bring today was one that uses a while to go out dancing on a Friday night.
I do not consider my best combination, but that night I felt really comfortable and cute. That's what counts I think.
Use the platform shoes that have so often seen here, (it shows that I love too, right? Is that I think make me so divine legs, haha.), Combining them with a black skirt with lace. At the top a sleeveless shirt with a pink shirt transparent white striped salmon.

Como accesorios utilize la pulsera de cuero rojo con tachas y un collar en color bronce con cuatros dijes: un corazon, una perla, un diamante y una figura vintage.
Mis uñas estaban pintadas con un color rojo pasion.
Use accessories like red leather bracelet with studs and a bronze necklace with four charms: a heart, a pearl, a diamond and a vintage figure.
My nails were painted red with passion.

Honestamente, tampoco considero estas mis mejores fotos, pero la idea era mostrar otros de mis conjuntos, que no siempre son buenos, pero para eso tambien es este espacio. Mejorar.
 I honestly do not consider these my best photos, but the idea was to show my other sets, which are not always good, but that also in this space. Improve.







 La calidad de las fotos, ciertamente, aun no es la mejor y lo lamento.
Pero se nota lo que queria mostrar.
Espero que disfruten, como cada semana, el bloggeo.
Saludos!
Enkntos ;)
The picture quality certainly is not the best yet and I'm sorry.
But it shows what I wanted to show.
I hope you enjoy, like every week, the blogging.
Greetings!
Enkntos;)

 #Remera sin mangas fucsia: Terra.
Remera transparente: No puedo recordar la marca.
Pollera con encaje: Regalo de la abuela.
Zapatos con plataforma: Lins ah, Dali.
Collar con dijes: Todo moda.
Pulsera de cuero con tachas: Nike.
Esmalte de uñas: Avon.
 # T-Shirt Sleeveless fuchsia: Terra.
Transparent shirt: I can not remember the brand.
Lace Skirt: Gift from Grandma.
Platform Shoes: Lins ah, Dali.
Collar Charm: All fashion.
Studded leather bracelet: Nike.
Nail polish: Avon.

Simple y blanco / Simple and white

1 de abril de 2012

Como cada domingo, vuelvo a bloggear por el conjunto de la semana.
Ésta, claramente no fue mi mejor semana. 
Necesito distenderme, tener un domingo tranquilo donde solo pueda ser yo y estar conmigo.
As every Sunday, I return to blogging for the whole week.
This clearly was not my best week.
Distenderme need, having a quiet Sunday which can only be me and be with me.

El conjunto de esta semana es bastante simple.
Combine las prendas, creando un conjunto en tonos claros.
Obviamente, no utilize colores otoñales ni nada por el estilo, a pesar de la temporada.
Pero es que estos dias, volvio el calorcito que pense se habia ido.
 The whole of this week is pretty simple.
Combine the clothes, creating a set light colors.
Obviously, do not use fall colors or anything like that, despite the season.
But these days, returned the warmth I thought was gone.

Vamos a lo que nos interesa.
En este conjunto use unas zapatillas clasicas blancas.
El jean, otra vez, remangado.
Una remera sin mangas con beiges, con otra remera sin mangas encima, de color blanca.
 Como accesorios use un collar de buho en tonos bronce y un mini sobre en color rosado.
Mis uñas, esta vez, las tengo pintadas de un color rojo pasion de la marco Avon.
 Let what we want.
In this set uses classic white sneakers.
The jean, again, rolled up.
A beige sleeveless shirt with another shirt sleeveless top, white in color.
As an accessory use owl necklace in shades of tan and pink mini envelope.
My nails this time, I have painted a red passion of Avon framework.

Les dejo las fotos.
 I leave the pictures.











 Siento mucho no haber escrito demasiado en esta entrada, pero no me siento nada bien, aunque debia cumplir con mi deber, dejarles mi conjunto semanal.
Espero sinceramente que disfruten lo poco de este bloggeo.
Saludos.
Enkntos ;)
 I'm sorry I have not written much in this post, but I do not feel well, but was to fulfill my duty, let me set weekly.
I sincerely hope you enjoy this little blogging.
Greetings.
Enkntos;)

 #Remera sin mangas beige: Terra.
Remera sin mangas blanca: Del armario de mamá.
Pantalon: Ibussa.
Zapatillas: Del armario de mi hermana.
Mini sobre: Todo moda.
Collar de buho: Amodil.
Esmalte de uñas: Avon.
# T-Shirt Sleeveless beige: Terra.
Sleeveless white shirt: From Mom's closet.
Pants: Ibussa.
Shoes: From my sister's closet.
Mini enveloped: All fashion.
Owl Necklace: Amodil.
Nail polish: Avon.

Bienvenido el otoño / Welcome autumn

30 de marzo de 2012

Buenas noches, ¿Como va todo?
La verdad, es que mi día fue bastante atareado, un día movido.
Good evening, how are things? The truth is that my day was pretty busy, a busy day.

Levantarme a las 7 a.m para despedir a mis padres que salian hacia sus merecidas vacaciones; tener que quedarme despierta esperando un paquete que nunca llego. A las 17 p.m salir para el taller literario y a las 20 p.m al terminar, correr esas cuadras de diferencia hasta el curso de fotografia.
Para llegar a casa a las 22.30 p.m y enterarme de que tengo niñera día y noche; como si hiciera falta, como si tuviera 10 años.
 Getting up at 7 am to bid farewell to my parents that came out to their well-deserved holiday, having to stay awake waiting for a package that never came. At 5:00 p.m. leave for the literary workshop and 20 pm to finish, running these blocks of difference to the course of photography.
To get home at 22.30 pm and I have learned that day and night nanny, as if it were necessary, as if 10 years.

En fin, siento la descarga, tenía que sacarlo de mi sistema antes de explotar.
Ahora, vamos a lo que nos corresponde. El bloggeo semanal.
In short, I feel the shock, had it out of my system before exploding.
Now, let's do our part. The weekly blogging.

Sobre el conjunto.
Estamos a 29 de marzo y el otoño ya se hace sentir.
Por eso elegi un chupin claro elastizado con bolsillos en el frente. Unas botas altas por debajo de las rodillas en un color marron oscuro en punta con un pequeño taco.
Una musculosa beige, una camiseta mangas tres cuartos blanca y un saco marrón pero en una tonalidad mas clara que las botas.
 On the outfit
We are 29 March and the autumn is already being felt.
So I chose a clear Chupin Stretch pockets on the front. High boots below the knee in a dark brown with a small pointed stick.
A beige sleeveless shirt, shirt sleeves three quarters white and brown sack but in a lighter shade than the boots.

Como complementos elegi un bolso rayado de colores bastantes calidos, para ir mejor con la temporada.
 Un cinturon trenzado dorado para seguir con la gama de colores.
Y unos aros colgantes de argollas color bronce con pequeños apliques color rosa claro.
Elected as a purse supplements colored striped warm enough to go better with the season. A golden braided belt to go with the color range. And hoops rings pendants bronze sconces with small light pink.

Ahora las fotos.
Now the photos.







  
Nos vemos el domingo.
Suerte!
Enkntos ;)
See you on Sunday.
Luck!
Enkntos;)

#Remera mangas tres cuartos: Basic.
Remera sin mangas: Terra.
Pantalon: Wupper.
Saco:
Botas: No recuerdo la marca ahora misma.
Bolso: Brandy.
Cinto: Regalo de cumpleaños. 
 Aros: DIY.
Pulsera con tachas: Nike.
Esmalte de uñas: Set de francesita Jactans. 
#T-shirt sleeves three quarters: Basic.
Sleeveless T-Shirt: Terra.
Pants: Wupper.
Saco:
Boots: I do not remember now the brand itself.
Bag: Brandy.
Belt: Birthday Gift.
Hoops: DIY.
Studded bracelet: Nike.
Nail polish: Set Jactans Frenchwoman.